رشد بازار کتاب روسیه مدیون کتاب های ادبیات کودک است - مجله 10 از 10

دارینا یاکونیا مدیر و موسس خانه انتشاراتی پولیندریا یکی از فعالان عرصه تولید کتاب های کودک در این کشور محسوب می شود و به عنوان ناشر پیروز سال های اخیر روسیه می گوید که رشد کتاب های کودک و علاقه مندی به این کتاب ها ناشران و کتابفروشان را به آینده کتاب روسیه امیدوار کرده است ولی همین امر موجب مسائلی برای ناشران شده است که از مهمترین آنها حجم زیادی از کتاب های بی کیفیت و دارای محتوای ضعیف است.

یاکونیا می گوید کتاب های کودک ترجمه شده از زبان های دیگر با کیفیت بسیار پایین به طور قارچ گونه در بازار کتاب روسیه افزایش یافته است ولی هنوز هم رشد بازار کتاب می تواند مردم را به خرید کتاب های با کیفیت امیدوار کند. این ناشر روسی اعتقاد دارد هرچند زیرپوست صنعت چاپ و توزیع کتاب روسیه مسائل بسکمک وجود دارد ولی چشم انداز روشنی برای بازار کتاب در این کشور انتظار می رود.

یوری شیپکوف صاحب انتشارات کودک کریر پرس روسیه نیز همین اعتقاد را دارد و می گوید: البته ترجمه های خوب در حوزه ادبیات کودک به رشد این بازار کمک کرده است و همین امر موجب سوءاستفاده بسکمک از عوامل چاپ کتاب شده است ولی باز هم امیدواری سال جاری بیشتر از عوامل مایوس کننده است.

آخرین آمارهای منتشر شده در کشور روسیه نشان می دهد 24 میلیارد روبل معادل 326 میلیون دلار گردش مالی بازار کتاب کودک در سال گذشته بوده است که کارشناسان این بازار امیدوارند در سال جاری بیشتر هم شود. گزارش اتحادیه ناشران روسیه نشان می دهد که بازار کتاب الکترونیک روسیه، اکنون در جایگاه سوم جهان جای گرفته است. این گزارش تنها آمریکا را که در مقام اول جای دارد و چین را که در مکان دوم قرار گرفته، بالاتر از روسیه معرفی کرده است.

در پنج سال گذشته روسیه قادر شده تا از بریتانیا و برزیل عبور کند و این جایگاه را به خود اختصاص بدهد. بازار کتاب الکترونیک روسیه هنوز در حال رشد سریع است و در سه چهارم اول سال قبل 25 درصد رشد را تجربه کرد.