مقاله: گلچین بهترین اشعار شهرام شیدایی - مجله 10 از 10

به گزارش مجله 10 از 10، شهرام شیدایی شاعر و مترجم معاصر بیست و سوم خردادماه سال 1346 در سراب به دنیا آمد و دوم آذرماه سال 1388 به علت ابتلا به بیماری سرطان درگذشت و در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده شد. از آثار او می توان به آتشی برای آتشی دیگر، آدم ها روی پل(منتخب شعرهای ویسوا شیمبورسکا، ترجمه به همراه مارک اسموژنسکی و چوکا چکاد)، ثبت نام از کسانی که سوار کشتی نشده اند، پناهنده ها را بیرون می نمایند، خندیدن در خانه ای که می سوخت، رنگ قایق ها مال شما و سنگی برای زندگی و مرگ اشاره نمود.